Política de Privacidad
Última actualización: 30 de octubre de 2026
Quiénes somos
Black Performance es una plataforma SaaS de coaching deportivo online para atletas amateur de running, ciclismo, natación y triatlón. Cada atleta trabaja con un entrenador asignado. Operamos en Argentina y a nivel internacional. Sitio web: black-performance.com
Qué datos recopilamos
- Datos de registro: email y contraseña.
- Datos de perfil deportivo: nombre, fecha de nacimiento, sexo biológico, altura, peso, deportes practicados, horas semanales de entrenamiento, disponibilidad, lesiones y objetivos.
- Datos que cargás en la plataforma: check-ins semanales, eventos de disponibilidad y mensajes con tu entrenador.
- Datos de entrenamiento sincronizados desde intervals.icu, si conectás tu cuenta.
- Datos de Garmin Connect, si conectás tu cuenta: actividades (resumen y archivos .FIT) y métricas de salud (por ejemplo variabilidad de la frecuencia cardíaca, sueño, frecuencia cardíaca en reposo y estrés). Solo recibimos los tipos de datos que autorizás en Garmin Connect.
- Datos de pago procesados por Paddle. No almacenamos datos de tarjetas de crédito ni débito.
Cómo usamos los datos
- Proveer el servicio de coaching: mostrarte a vos y a tu entrenador tus actividades y métricas.
- Comparar lo que entrenaste con lo que estaba planificado.
- Generar y ajustar tus planes de entrenamiento, con asistencia de inteligencia artificial y bajo la supervisión de tu entrenador.
- Enviar entrenamientos estructurados a tu dispositivo Garmin o a intervals.icu.
- Procesar pagos y gestionar suscripciones.
- Darte soporte y resolver problemas técnicos del servicio.
Tus datos los ven solo vos y tu entrenador asignado. No vendemos tus datos ni los usamos con fines publicitarios.
Inteligencia artificial
Usamos la API de Claude, de Anthropic, para generar y ajustar planes de entrenamiento. Para hacerlo le enviamos los datos necesarios: tu perfil deportivo, tus métricas, el resumen de tus actividades (incluidas las que llegan de Garmin Connect), tu plan actual y las indicaciones de tu entrenador. Cada plan lo revisa y lo aprueba tu entrenador antes de que llegue a vos.
- Solo procesamos tus datos con inteligencia artificial si diste tu consentimiento explícito.
- Podés retirar ese consentimiento cuando quieras, desde tu perfil o escribiéndonos. Si lo retirás, dejamos de enviar tus datos a la IA y tu entrenador arma tus planes sin asistencia.
- Ni tus datos ni nada derivado de ellos se usa para entrenar, evaluar ni mejorar modelos de inteligencia artificial. Anthropic no usa los datos que recibe por su API comercial para entrenar sus modelos.
Con quién compartimos tus datos
Solo con los proveedores necesarios para prestar el servicio, que procesan los datos por cuenta nuestra:
- Supabase — base de datos y autenticación. Guarda todos los datos de la plataforma, incluidos los de Garmin.
- Vercel — alojamiento de la aplicación. Procesa los datos, incluidos los de Garmin, al atender cada pedido.
- Anthropic — inteligencia artificial (ver la sección anterior). Recibe datos de Garmin solo con tu consentimiento.
- Upstash — caché y control de uso. Puede guardar datos temporalmente, incluidos los de Garmin.
- Resend — envío de emails. No recibe datos de Garmin.
- Paddle — procesamiento de pagos y suscripciones. No recibe datos de Garmin.
- intervals.icu — sincronización de datos de entrenamiento y envío de entrenamientos, si conectás tu cuenta. No le enviamos datos de Garmin.
- Garmin — si conectás tu cuenta, recibimos tus datos de Garmin Connect y le enviamos entrenamientos estructurados para tu dispositivo.
No vendemos ni cedemos datos a terceros con fines comerciales.
Retención de datos
Tus datos se conservan mientras tu cuenta esté activa. Si desconectás Garmin Connect o intervals.icu, dejamos de recibir datos nuevos de ese servicio. Podés pedir la eliminación completa de tus datos en cualquier momento; la hacemos dentro de los 30 días.
Tus derechos
- Acceder a tus datos y pedir una copia exportable.
- Corregir datos incorrectos, también desde tu perfil.
- Pedir que eliminemos tus datos.
- Retirar tu consentimiento para el procesamiento con inteligencia artificial y desconectar Garmin Connect o intervals.icu.
Para ejercerlos, escribinos a los contactos de abajo. Respondemos dentro de los 30 días.
Contacto
Para consultas relacionadas con la privacidad de tus datos:
Summary in English: Garmin data and AI
- If you connect Garmin Connect, we receive the activity and health data you authorize, and we send structured workouts to your device. We use this data only to provide the coaching service to you and your assigned coach.
- Garmin data is processed by Supabase (database), Vercel (hosting), Upstash (cache) and, only with your explicit consent, Anthropic (AI training-plan generation). It is not sent to Resend, Paddle or intervals.icu.
- AI transparency: we process your data with Anthropic's Claude API only with your explicit consent, which you can withdraw at any time from your profile or by email. Garmin data and anything derived from it is never used to train, evaluate or improve AI models.
- We do not sell or share Garmin data with third parties.
- You can access, correct, export or delete your data, and withdraw consent, by contacting us at the addresses above. We respond within 30 days.